Mónica acarrea ese bebe, ese  esplendor que va durmiendo, sonriendo, bailando en su vientre y que, incluso sin conocer el mundo, sabe quién soy.
Qué me lleva a pensar eso? Escucha su corazón, escucha esos saltos, esas patadas, ese vibrar que es como… como una bandera en las alturas de Neuschwanstein.

Monica carries in her that child, [...]

A week ago, our child was touched by the hand of God.  Then at that moment, at that instant, our child… our love child had his or her first heartbeat.  
When she told me, I felt the urge to cry.  I knew not what to say.  A sudden surge of emotions charged within my heart and made [...]

For Valentine’s Day weekend, we went to the enchanted island once again.  We had previously visited back in 2005 when Monica and I had just started going out.  We now returned as a married couple.  On our first trip we visited Old San Juan, El Yunque and the beautiful island of Culebra where we did [...]